Traces d'étoiles Cindy Lou Johnson

Traces d'étoiles

Cindy Lou Johnson


Traduit de l'anglais par Maryse Warda

Parution : 13/01/2011
ISBN : 978-2-89596-119-2
112 pages

Parution en Amérique du Nord: 13 janvier 2011

14.95 $

Une cabane perdue dans une tempête de neige en Alaska, précipitée dans un enfer blanc qui s’étire sur plusieurs jours, semaines, mois, autant dire une éternité. À l’intérieur, un homme vit seul, hors du temps ; à l’extérieur, une femme en robe de mariée et en souliers de satin, prise dans le blizzard, frappe à la porte. Le décor est dressé pour un huis clos magnétique, une de ces rencontres-ruptures où la vie se met à nu.

Avec Traces d'étoiles, Cindy Lou Johnson signe une fable contemporaine qui parle du jeu d’attraction et de répulsion entre les êtres, de la solitude et du désir, un poème charnel et intense sur la difficulté de s’ouvrir à l’autre quand on croit avoir tout perdu.

La pièce, écrite en 1989, a été jouée en français pour la première fois en 1992 au théâtre de Quat'sous, à Montréal, dans la belle traduction de Maryse Warda et a connu par la suite un succès important au Québec.

Cindy Lou Johnson fait partie de la nouvelle génération d'auteurs dramatiques américains et ses pièces sont régulièrement jouées à Broadway (The Years, The Person I once Was). Elle vit aujourd’hui en Californie, où elle travaille également comme scénariste.